日本樂團 KING GNU 中日字幕
「KING GNU」這個樂團是朋友推薦給我的，以「白日」一炮而紅，點閱率超過億，近來更為動畫「咒術迴戰」電影版推出主題曲與片尾曲。
雖說如此，在台灣還是很多人並未認識這個樂團，有些歌曲在台灣冷門，但是非常好聽，於是我便試著翻譯這些歌曲，希望能有更多人喜歡他們的作品！
★ 我還在學習日文中，也許會有歌詞翻譯錯誤，還請見諒！
★ 小提醒，翻譯僅供參考，除了修飾成中文母語者的語句外，也會配合歌曲速度作字數調整，尚在學習日文者，切勿將我的翻譯對照原文去學習日文！
■ F.O.O.L - 「2021東京Red Bull Race Day」主題曲
■ Overflow (溢出)
■ Sorrows (悲傷)
■ どろん (咚隆) - 電影「原本以為只是手機掉了II：被囚禁的殺人魔」主題曲
■ Slumberland (夢鄉)
文章標籤
全站熱搜
留言列表
富邦悍將 (2)